Engelsk notatbok: designregler. Generelle krav for vedlikehold av notatbøker på det tyske språket Signeringsnotatbøker på det tyske språket

"En elevs notatbok er ansiktet hans," dette er hva lærerne sier, og lærer oss fra første klasse at notatbøker må være i orden. En pen, riktig formatert notatbok (i samsvar med kravene til læreren og skolen) er alltid et pluss for studenten. Vanligvis, i begynnelsen av året, skriver lærere et eksempeldesign av notatbøker på tavlen, men noen ganger er denne oppgaven betrodd til elevene. Å signere en engelsk notatbok på egen hånd kan være vanskelig. Derfor kan dette spørsmålet bli funnet på Internett.

Instruksjoner for å forberede en notatbok

Hvordan signere en notatbok på engelsk? Dette bør definitivt gjøres på språket som dette eller det emnet undervises på. I dette tilfellet - på engelsk. Følgende informasjon er merket i midten av omslaget eller i øvre høyre hjørne:

1. navnet på varen;
2. elevens for- og etternavn;
3. Klasse;
4. skole.

Vi oversetter den til engelsk, og slik ser den ut:

• Engelsk
• Alina Ivanova
• Skjema 5 "A"
• Skole 117

Dette er et standarddesign for en engelsk notatbok. Nedenfor er andre signaturalternativer, som avhenger av kravene til læreren, skolen eller til og med studentens ønsker.

Det er viktig å vite!

Det bør huskes at på engelsk er rekkefølgen for å angi for- og etternavn som følger: fornavn, deretter etternavn.

Eksempel: Anna Myatina (hvordan skrive for- og etternavnet ditt med engelske bokstaver, les artikkelen "Russiske navn på engelsk - grunnleggende regler for transformasjon").

Studentens navn kan oversettes til engelsk ved hjelp av translitterasjon (Nikolay, Pavel, Yekaterina), eller kan erstattes med en tilsvarende engelsk (Nick, Paul, Kate, etc.)

Den engelske notatboken er signert i henhold til britiske og amerikanske standarder. Den samme standarden er observert i CIS-skoler der fremmedspråk blir undervist. Dette er årsaken til forskjellen (fra russisk) linjerekkefølge.

1. Hvis notatboken tilhører en student, angis emnet eller gruppen i stedet for klassen.
2. Det er ingen prikker på slutten av linjene.
3. Byen Moskva / Moskva-byen
4. Den siste linjen angir noen ganger bostedsby/region, men dette er ikke påkrevd.
5. På britisk engelsk er ordet "class" skrevet som form, og på amerikansk engelsk skrives det "grade". Men begge alternativene er riktige.
6. Ved angivelse av skolenummer (skole nr. 123), er ikke "nummer"-ikonet plassert på engelsk. Eksempel: Skole 125.
7. Hvis du trenger å signere en notatbok for nye ord - en ordbok, skriver vi på den første linjen ikke bare engelsk, men engelsk ordforråd.

Andre alternativer for å signere notatbøker på engelsk.

• Engelsk
• Skjema 7 "A"
• Skole nr. 66
• Galina Kuznetsova
• Engelsk
• Maria Lyadova
• Skjema 8-A
• Skole 183
• Byen Moskva/Moskva-byen
• Treningsbok
• Ivan Simonov
• Skjema - 4 B
• Skolenummer - 17.

Ulike skoler har ulike krav til utformingen av engelskspråklige notatbøker. Det viktigste er å skrive navnet på emnet riktig, angi skolenummeret, klassen der studenten studerer, og selvfølgelig ikke glem for- og etternavnet ditt. Eller du kan ganske enkelt kjøpe en notatbok for arbeid med det engelske språket, som allerede vil være signert som standard, alt som gjenstår er å merke skolenummeret, angi klassen og navnet på studenten.

1. Notatboken skal oppbevares pent, skal være signert i øvre høyre hjørne på tysk, i midten - på russisk, pakket inn i et gjennomsiktig omslag, marger - 4 celler.

2. Før hvert arbeid skrives datoen på fremmedspråk og det angis om det er klassearbeid eller lekser.

die Klassenarbeit / eller die Hausaufgabe

3. Elever i 5. klasse starter på kopibok i første halvår. Andre klasser - lined notebook, bind - 18 ark. Etter lærerens skjønn starter elevene en trykt notatbok.

4. Etter lærerens skjønn utføres tester og selvstendig arbeid i notatbøker for tester, volumet på notatboken er 18 ark, på en linje. Notatbøker oppbevares av læreren i løpet av inneværende og påfølgende år.

6. Notatbøker må signeres som følger:

Arbeidsbok: Testbok:

Deutsch Deutsch

Klasse 5 "B" fur die Kontrollarbeit

Bakanov klasse 5 "B"

Roma Bakanov Roma

Arbeid utført på lapper vil ikke bli akseptert eller kontrollert av læreren!

^ ANALYSE AV ELEVENES NOTATBØKER

PÅ TYSK

1. 
   Overensstemmelse mellom antall notatbøker og deres typer til sammensetningen av klassen.
2. 
   Utseendet til notatboken (design, håndskrift, ryddighet).
3. 
   Hyppighet av inspeksjon (periodisk, selektivt, frontalt).
4. 
   Kvaliteten på sjekken (oppmerksomhet, nøyaktighet av rettelser, klassifisering av feil).
5. 
   Samsvar av vurderinger med relevante standarder.
6. 
   Individuelt arbeid.
7. 
   .
8. 
   Lærerens ord i notatboken.
9. 
   Konklusjoner og forslag, tidspunkt for re-verifisering.

Godkjent på møte med GMO-lærere

Tysk språk i Votkinsk 03.11.08.

^ HJELP – ANALYSE

^ HJELP – ANALYSEPrøve

LÆRERNE KONTROLLER ELEVENES NOTATBØKER PÅ ET FREMMENDSPRÅK

Attesten ble utarbeidet av lederen for fremmedspråkskolen, en tysk språklærer ved ungdomsskolen nr. 22 Pukhareva T.V. _________ 27.01.2009

Hver elev må signere notatbøkene sine for ikke å bli forvirret i dem, for å gjøre lærerens arbeid enklere, og også for å enkelt finne notatboken hvis den går tapt. Kravene til signaturer på notatbøker er i stadig endring, så det er viktig å forstå hvilken mal som brukes for å signere dem. I tillegg er notatbøker på tysk og engelsk signert annerledes enn alle andre. La oss finne ut hvordan du signerer en notatbok på riktig måte avhengig av emnet.

Hvordan signere en notatbok på russisk

Malen for å signere en notatbok på russisk er ganske enkel. Først må du skrive "Notatbok" i den øverste linjen i midten. I alle de følgende linjene må teksten være venstrejustert. I neste linje må du skrive "for arbeid". I linjen etter det - "av (navnet på emnet i dativsaken)". Etter dette må du skrive "student" og klassen din, i neste linje - navnet på utdanningsinstitusjonen, og i den siste linjen - for- og etternavnet til studenten i genitivsaken.

Riktig notisboksignatur vil se slik ut:

for arbeider ____________________

På russisk _______________

elev av klasse 10 "B" ___________

Gymnastikksal nr. 1 i Tver ____________

Stepan Pupkin _________________

Hvis du lurer på hvordan du signerer en notatbok for et annet emne, trenger du bare å bruke denne malen.

Hvordan signere en notatbok på engelsk?

I motsetning til vanlige notatbøker, krever notatbøker for fremmedspråk signering litt annerledes. Så all tekst skal skrives midt på linjene, og ikke justeres til venstre. Dessuten endres kravene for å signere slike notatbøker hvert år. I noen tilfeller kan det kreves at notatboken er signert i øvre høyre hjørne, så det er bedre å finne ut denne informasjonen på skolen.

Prinsippet for å signere en notatbok er enkelt: i den øverste linjen må du skrive "engelsk", i neste linje - studentens for- og etternavn på engelsk. Deretter kommer en linje med klassenummeret, og den siste med navnet på lærestedet. En korrekt signert engelsk notatbok ser slik ut:

Hvordan signere en notatbok på tysk?

Prinsippet for å signere en notatbok på tysk er det samme som for engelsktimer. Den eneste forskjellen er at du må logge på tysk. Sørg for å sjekke med læreren om du trenger å skrive ned hva slags arbeid notatboken er beregnet på: lekser eller prøver.

Et eksempel på en korrekt signert tysk notatbok:

Vadim Stepanenko

Klasse 3 "A"

Nå vet du hvordan du signerer notatbøker på riktig måte. Interessante leksjoner for dere, venner.